المتقاعد يعطي اللسان